15325 Hawthorn Avenue, Chino Hills, CA 91709

Welcome to this beautifully upgraded home featuring a resort-style backyard, gorgeous gardens, and stunning city light and mountain views. The main residence offers 4 bedrooms and 3 bathrooms, along with a detached casita featuring an additional bedroom and bathroom, plus a permitted private office/tea room complete with its own bathroom and wet bar. These additional spaces offer great flexibility for guests, extended family, working from home, or entertaining.Inside the main residence, raised ceilings and engineered hardwood flooring create a warm and inviting atmosphere. Two beautifully finished fireplaces add character to the living and family rooms, while the remodeled kitchen features custom white cabinetry, quartz countertops, a large contrasting center island, and a commercial-grade Wolf range. The kitchen and dining areas connect naturally to the backyard, bringing in views of the pool and gardens.Upstairs, the spacious primary suite features dual closets and a beautifully remodeled bathroom with a soaking tub, walk-in shower, dual-sink vanity, quartz countertops, and additional storage. An oversized secondary bedroom offers plenty of space and could easily function as a second primary suite.The backyard is one of the highlights of this property. The saltwater pool and spa feature Spanish tile accents and water features, while a large covered patio and built-in natural gas BBQ create the perfect setting for outdoor dining, entertaining, or simply relaxing at home. Enjoy mountain views during the day and sparkling city lights in the evening.The outdoor space extends beyond the pool, with Austin roses throughout the property, lush landscaping, and a wide variety of mature fruit trees, including citrus and avocado. The terraced side garden is filled with roses and greenery, creating another peaceful and private outdoor space to enjoy.The detached casita offers additional privacy with built-in cabinetry and an upgraded 3/4 bathroom, making it ideal for guests or extended family. The permitted office/tea room provides another versatile space with its own bathroom and wet bar, perfect for a home office, tea room, creative studio, or private entertaining space.Beautifully upgraded inside and out, this unique property offers much more than a traditional pool home, combining flexible permitted spaces, resort-style outdoor living, beautiful gardens, and city light and mountain views—all in one special setting